Mostrar Menu
Brasil de Fato
ENGLISH
Ouça a Rádio BdF
  • Apoie
  • TV BdF
  • RÁDIO BRASIL DE FATO
    • Radioagência
    • Podcasts
    • Seja Parceiro
    • Programação
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
  • I
  • Política
  • Internacional
  • Direitos
  • Bem viver
  • Opinião
  • DOC BDF
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Mostrar Menu
Brasil de Fato
  • Apoie
  • TV BDF
  • RÁDIO BRASIL DE FATO
    • Radioagência
    • Podcasts
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
Mostrar Menu
Ouça a Rádio BdF
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Brasil de Fato
Início Direitos Direitos Humanos

¿BIEN COMÚN?

Empresas hacen crecer los conflictos por el agua en el Norte y Nordeste de Brasil

En un año, las disputas por recursos hídricos en Maranhão crecieron un 838%, según la Comisión Pastoral de la Tierra

22.abr.2022 às 09h26
São Paulo (Brasil)
Gabriela Moncau

Rio Paraopeba após o rompimento de barragem da mineradora Vale em Brumadinho (MG) em 2019 - Creative Commons

Angela Vieira es, como ella misma dice, "nacida y criada" en Barcarena, una ciudad en el noreste del estado de Pará. A sus 63 años, recuerda las transformaciones que hicieron de la ciudad un polo industrial en la década de 1970. De niña, vivió donde hoy se encuentra la minera multinacional noruega Norsk Hydro.  

Cuando Albras (la mayor productora de aluminio primario de Brasil) y la refinería Alunorte se instalaron en la región, en 1985 y 1995, respectivamente, pertenecían a la compañía Vale. Luego Hydro adquirió  ambas empresas en 2011. "Cuando fuimos desalojadas, 584 familias, fue Vale la que nos indemnizó", se corrige rápidamente: "no nos indemnizó". Y explica: "engañaba a la gente con un pequeño terreno y le daba a cada familia una parcela de 10m x 60m", recuerda Vieira.  

La lucha de las comunidades ribereñas, indígenas y quilombolas (comunidades descendientes de los focos de resistencia negra en el período colonial) de Barcarena por tierras y agua limpias ganó repercusión internacional cuando, en 2018, el desbordamiento de la presa de residuos DRS2 de la minera Hydro inundó la zona con aguas lodosas y tóxicas de bauxita, un grupo de óxidos con altos contenidos de aluminio. 

Hasta el día de hoy, algunas de las familias afectadas solo tienen a agua no contaminada gracias a un Término de Ajuste de Conducta (TAC) firmado entre el Ministerio Público Federal e Hydro. El acuerdo obliga a la empresa a suministrar camiones cisterna y agua mineral para beber y utilizar.  

"Eso después de que cerramos las calles, hicimos actos en la puerta de la empresa", recuerda Vieira. "Pero nunca prohibieron el uso de la playa, nada". Una habitante del barrio de Villa Nueva solo recibió agua potable durante cinco meses. "Seguimos sufriendo en la comunidad: nuestras tierras, nuestra cuenca, todo está impactado", lamenta. 

Por eso, Barcarena es catalogada como uno de los lugares emblemáticos de las disputas por el agua que se han incrementado en las regiones del Norte y Noreste del país, según la publicación anual de la Comisión para la Pastoral de la Tierra (T) sobre Conflictos en el Campo divulgada el pasado lunes 18.

Disputas por el agua en Brasil 

Según la T, entre 2020 y 2021 los conflictos por los recursos hídricos en el Norte del país aumentaron un 18% y el número de familias involucradas, un 54%. En el Nordeste, los casos aumentaron un 41%. 

El crecimiento en las dos regiones está desfasado, con una ligera caída en la acumulación de disputas por el agua a escala nacional. En 2020 se registraron 350 conflictos de este tipo en el país. El año pasado fueron 304. 

De estos episodios, el 30% fueron causados por empresas mineras internacionales; 19% por empresas nacionales; 14% por agricultores; 10% por instalaciones hidroeléctricas; 9% por entidades gubernamentales y un 8% por el trabajo de mineros clandestinos.  

"Al mismo tiempo que los sectores empresariales confluyen en la responsabilidad directa de más del 80% de los casos de conflicto por el agua, no es excluyente la participación directa o indirecta del Estado, que debe garantizar que el agua sea respetada en su imperativo legal de bien público y derechos humanos", cuestiona el texto analítico de la publicación de la T, firmada por Maiana Teixeira y Talita Montezuma. 
 

Minería legal y clandestina en el Norte y Nordeste brasileños

Maranhão fue el estado que registró, según la encuesta de la T, el mayor incremento de disputas por el agua: entre 2020 y 2021 aumentaron un 830%. En Bahía, el crecimiento fue del 208%. 

En el estado de Bahía, las actividades mineras en la cuenca del río San Francisco fueron las responsables por el aumento de la tasa. La empresa que lidera la apropiación de los recursos hídricos en la región es Bahia Mineração (Bamin), con el Proyecto Pedra de Ferro en los municipios de Caetité y Pindaí.  

"Algunos estados tuvieron un número reducido de conflictos y en 2021 adquirieron relevancia", destaca Isolete Wichinieski, de la coordinación nacional del T. "Un ejemplo es Roraima, que en 2020 no aparecía y surge ahora principalmente por la explotación minera en las tierras indígenas Yanomami".  
Pará es el segundo estado de Brasil con más enfrentamientos por los recursos hídricos y ha registrado un aumento del 52%. En Barcarena y Abaetuba, Angela Vieira es una de las 120 mil personas de 112 comunidades ribereñas afectadas por las acciones de la empresa minera Hydro. 

Según el informe de la T, entre las comunidades tradicionales que conforman la población más afectada por las disputas por el agua se encuentran, en ese orden, los pueblos ribereños, indígenas y quilombolas. 

Mercancía vs. bien común

Caracterizados por la abogada de la T Andréia Silvério como "delitos ambientales de dimensión inconmensurable", las rupturas de las represas de Vale en Mariana, en 2015, y Brumadinho, en 2019, (ambas en el estado de Minas Gerais) "protagonizaron los conflictos por el agua en Brasil". 

Según ella, los levantamientos realizados contra la entidad en los años siguientes llevaron a la T a Minas Gerais, "precisamente por la situación de las comunidades que dependían de las actividades en los ríos que fueron impactados". 

A partir de 2021, explica Silvério, la mayoría de los conflictos por el agua fueron identificados en la región Norte. "Esto está relacionado con la actividad minera clandestina, pero no solamente con ella. La minería autorizada y legalizada por el Estado hace un uso cuantitativo del agua que asusta. Y sabemos que la minería se coloca como una bandera que sustenta a la economía brasileña", critica.  

"Las empresas mineras como Vale, Samarco, Hydro tienen una responsabilidad inmensa en la apropiación de los lugares donde las comunidades tienen al agua", afirma. 

Las resistencias a este proceso también fueron mapeadas en la publicación de la T. En 2021, la entidad registró 53 manifestaciones públicas populares de quejas y reclamos relacionados con empresas mineras. Cerca de la mitad de ellas tuvo lugar en Minas Gerais.  

"Es una gran disputa entre el agua como mercancía y el agua como bien común", resume Wichinieski. "Hay explotación, captura, mercantilización y contaminación del agua. Y también están quienes se ponen en lucha a partir de sus saberes y vivencias. Son los guardianes del agua".

Editado por: Felipe Mendes
Traduzido por: Isabela Gaia
Ler em:
Inglês | Português
Tags: águabrasilthydrovale
loader
BdF Newsletter
Escolha as listas que deseja *
BdF Editorial: Resumo semanal de notícias com viés editorial.
Ponto: Análises do Instituto Front, toda sexta.
WHIB: Notícias do Brasil em inglês, com visão popular.
Li e concordo com os termos de uso e política de privacidade.

Veja mais

Escalada na guerra

Kremlin estuda retaliação contra operação ucraniana a bases aéreas russas

Eleições

Eventual 2º turno para 2026 tem Lula e nomes da direita em empate técnico, aponta Quaest

5 de junho

Sem demarcação, não há clima: povos indígenas cobram protagonismo em decisões ambientais

mudança climática

Em tempos de COP30, o Rio de Janeiro precisa ser mais ativo na questão socioambiental

Em família

Bolsonaro presta depoimento à PF nesta quinta (5) sobre atuação de Eduardo nos EUA

  • Quem Somos
  • Publicidade
  • Contato
  • Newsletters
  • Política de Privacidade
  • Política
  • Internacional
  • Direitos
  • Bem viver
  • Socioambiental
  • Opinião
  • Bahia
  • Ceará
  • Distrito Federal
  • Minas Gerais
  • Paraíba
  • Paraná
  • Pernambuco
  • Rio de Janeiro
  • Rio Grande do Sul

Todos os conteúdos de produção exclusiva e de autoria editorial do Brasil de Fato podem ser reproduzidos, desde que não sejam alterados e que se deem os devidos créditos.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Apoie
  • TV BDF
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
  • Rádio Brasil De Fato
    • Radioagência
    • Podcasts
    • Seja Parceiro
    • Programação
  • Política
    • Eleições
  • Internacional
  • Direitos
    • Direitos Humanos
    • Mobilizações
  • Bem viver
    • Agroecologia
    • Cultura
  • Opinião
  • DOC BDF
  • Brasil
  • Cidades
  • Economia
  • Editorial
  • Educação
  • Entrevista
  • Especial
  • Esportes
  • Geral
  • Meio Ambiente
  • Privatização
  • Saúde
  • Segurança Pública
  • Socioambiental
  • Transporte
  • Correspondentes
    • Sahel
    • EUA
    • Venezuela
  • English
    • Brazil
    • BRICS
    • Climate
    • Culture
    • Interviews
    • Opinion
    • Politics
    • Struggles

Todos os conteúdos de produção exclusiva e de autoria editorial do Brasil de Fato podem ser reproduzidos, desde que não sejam alterados e que se deem os devidos créditos.